Motorola TLKR T7 manuály

Motorola TLKR T7 Uživatelský manuál (184 strany)

Značka: Motorola | Kategorie: Obousměrná rádia | Velikost: 3.47 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Nizozemština

Portugalština

Tabulka s obsahem

CONTENTS

3

Features

4

Control and Functions

5

Package Contents

7

Install the Battery

7

Charging the Radio

7

Charging the battery

8

Using the Radio

8

Approved Accessories List

18

Français

21

SOMMAIRE

21

C a u t i o n

40

Bedienelemente und Funktionen

41

Lieferumfang

43

Akku/Batterien installieren

43

Funkgerät aufladen

43

Akku laden

44

Funkgerät benutzen

44

Menü-Navigation

45

Wahlmenü

45

Kanal wählen

45

Sub-Code wählen

45

Raumüberwachungsfunktion

46

Zwei-Kanal-Scan

47

Sprachgesteuertes Senden

47

Rufton senden

48

Still-Modus

48

(Gruppenmodus)

51

(Gruppencode)

51

(ID-Einstellung)

51

(Klingelton)

51

Gruppenmodus einstellen

52

Gruppencode einstellen

52

Klingelton einstellen

52

ID einstellen

52

ID-Namen einstellen

52

Tastatursperre

53

Automat. Sparfunktion

53

Akku-leer-Warnung

53

LCD-Hintergrundbeleuchtung

53

Monitor-Modusfunktion

53

Garantieinformationen

56

Garantieausschluss

56

CONTENDIDOS

57

Características

58

Control y funciones

59

Pantalla

60

Contenido del paquete

61

Instalación de la batería

61

Carga del transceptor

61

Carga de la batería

62

Uso del transceptor

62

Silencio

64

(modo de grupo)

69

(código de grupo)

69

Lista de Accesorios Aprobados

72

Información Sobre la Garantía

74

Italiano

75

Caratteristiche

76

(cronometro)

82

Seleccione a

100

Português

101

Nederlands

111

INHOUDSOPGAVE

111

Selecteer de

118

SPIS TRECI

129

Charakterystyka

130

Przyciski sterujce i funkcje

131

Wywietlacz

132

Korzystanie z radiotelefonu

134

(Monitorowanie)

136

Tryb nasuchu dwóch kanaów

137

Nadawanie uruchamiane gosem

137

Wysyanie sygnau wywoania

138

Tryb cichy

138

(Dwik dzwonka)

141

Blokada klawiatury

143

Funkcja trybu monitorowania

143

ródo zasilania

144

Gwarancja Nie Obejmuje

146

© Motorola, Inc. 2008

146

ÇNDEKLER

147

Özellikler

148

Kontrol ve Özellikler

149

Gösterge

150

Paket çerii

151

Bataryann Yerletirilmesi

151

Telsizin arj Edilmesi

151

Bataryann arj edilmesi

152

Telsizin Kullanm

152

SESSZ

154

Otomatik Kanal

157

Deiimi

157

Manuel Kanal Ayar

157

Onayli Aksesuarlar Lstes

162

CTCSS Çizelgesi (Hz)

163

DCS Kodu

163



165

\+$;<+

166

}+\+`<\;<`

166

;*>=

168

$[*>`< *$;<+`

169

;<+$`+ %+<+\=

169

\+$;<+

169

+^+

171

 {%$\+

171

~{%$\ `++>+

171

~{%$\ ;?%`$+

171

()

172

[ $=$^$ ;`+\$+#

173

  MENU/GRP

176

  1 - 16

177

+\+<=+# $\[+

182

@6864257V01@

184

Motorola TLKR T7 Uživatelský manuál (28 strany)

Značka: Motorola | Kategorie: Obousměrná rádia | Velikost: 2.29 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

CONTENTS

3

Product Safety and

4

RF Exposure for Portable

4

Two-Way Radios

4

Features

4

Control and Functions

5

Package Contents

7

Install the Battery

7

Charging the Radio

7

Charging the battery

8

Using the Radio

8

icon will appear

9

Approved Accessories List

22

@6864258V01@

28

Motorola TLKR T7 Uživatelský manuál (26 strany)

Značka: Motorola | Kategorie: Obousměrná rádia | Velikost: 0.51 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Návod k obsluze TLKR T7

1

STRANA 2

2

Ovládání a funkce

4

Obsah balení

6

Vložení baterií

6

Nabíjení radiostanice

7

Používání radiostanice

8

Nastavení zvuku (zvuk kláves)

8

„Roger Beep“

8

Volání z radiostanice

9

Navigace v nabídce

9

Menu pro výběr

10

Výběr kanálu

10

Výběr subkódu

11

Běžné menu

11

Funkce prohledávání kanálů

12

Vysílání řízené hlasem

13

Funkce monitorování prostoru

14

Vysílání volacího tónu

14

Tichý režim

15

Měřič času

15

Skupinový režim

16

Nastavení přímého volání

17

Skupinové menu

17

Nastavení skupinového režimu

18

Nastavení kódu skupiny

18

Nastavení vyzváněcího tónu

18

Nastavení ID

19

Nastavení ID jména

19

Zámek kláves

19

Upozornění na slabé baterie

20

Podsvícení displeje

20

Monitorovací režim

20

Technické údaje

21

Tabulka kmitočtů (MHz)

21

Tabulka CTCSS (Hz)

22

Kódy DSC

23

Poznámky

25

Další produkty a příručky pro Obousměrná rádia Motorola

Modely	Typ Dokumentu
EX600 XLS	Uživatelský manuál EX500™ EX600•XLS™, 16 stránky
MOTOTRBO SYSTEM PLANNER	Uživatelský manuál MOTOTRBO Linked Capacity Plus, 8 stránky
MOTOTRBO DM4400	Uživatelská příručka Motorola MOTOTRBO DM4400 User guide, 44 stránky
PR400	Uživatelský manuál Motorola PR400 Brochure - Industrial Communications, 14 stránky
PC800	Uživatelský manuál Motorola PC800 Owner`s manual, 90 stránky
MTX4550	Uživatelská příručka Motorola MTX4550 User guide, 146 stránky
MTP810 EX	Uživatelská příručka Motorola MTP810 EX User guide, 374 stránky
CDM Series	Instalační manuál Motorola CDM Series Installation manual, 32 stránky
CP125	Uživatelská příručka Motorola CP125 User guide, 32 stránky
GM Series	Instalační manuál Motorola GM Series Installation manual, 36 stránky
CM140	Uživatelská příručka Motorola CM140 User guide, 14 stránky
SL4000	Uživatelský manuál SL4000/4010 WIRELESS ACCESSORY PORTFOLIO, 25 stránky
MTP810 EX	Servisní příručka Motorola MTP810 EX Service manual, 59 stránky
XU1100 - XTN Series UHF	Provozní pokyny Motorola XU1100 - XTN Series UHF Operating instructions [en] , 99 stránky
200	Servisní příručka Motorola 200 Service manual [en] , 252 stránky
MagOne	Servisní příručka Motorola MagOne Service manual [en] , 46 stránky
MOTOTRBO DP4801 EX	Uživatelský manuál Motorola DP4801-Ex Manual - Brentwood Communications, 4 stránky
HT750	Servisní příručka Motorola HT750 Service manual, 44 stránky
CT250	Uživatelská příručka Motorola CT250 User guide, 70 stránky
MOTOTRBO SYSTEM PLANNER	Uživatelský manuál MOTOTRBO IP Site Connect Capability Guide, 8 stránky

Motorola zařízení